โอละพ่อ…PGMOL ปล่อยคลิปเสียง VAR สื่อสารพลาดมหันต์


พรีเมียร์ลีกได้เผยแพร่การสื่อสารระหว่างผู้ตัดสินในสนามและ VAR ของเกมที่ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ พบกับ ลิเวอร์พูล แล้วซึ่งยืนยันว่าเกิดการสื่อสารกันผิดพลาดจนทำให้ประตูของ หลุยส์ ดิอาซ ถูกเป่าเป็นล้ำหน้า

เกิดเหตุการณ์ฉาวในเกมที่ สเปอร์ส พบกับ ลิเวอร์พูล เมื่อมีจังหวะที่ ดิอาซ หลุดไปยิงเข้าแต่ไลน์แมนยกธงล้ำหน้าทำให้ VAR ต้องเช็คเพื่อความชัวร์

จากภาพช้าแสดงให้เห็นว่า ดิอาซ อยู่ในตำแหน่งที่ไม่ล้ำหน้าและ VAR ก็เห็นแบบเดียวกัน แต่การสื่อสารอันไม่ชัดเจนทำให้ ไซม่อน ฮูเปอร์ ผู้ตัดสินในเกมนึกว่าเป็นจังหวะล้ำหน้าและริบประตูของ “หงส์แดง”

ลิเวอร์พูล ไม่พอใจกับคำขอโทษจาก PGMOL หน่วยงานผู้ตัดสินเป็นอย่างยิ่งและขอให้มีการเปิดเผยคลิปเสียงสนทนาระหว่างผู้ตัดสินกับ VAR เพื่อความชัดเจน

พรีเมียร์ลีกจึงได้ทำการเผยแพร่คลิปเสียงดังกล่าวแล้ว ซึ่งเป็นหลักฐานยืนยันอย่างดีถึงความผิดพลาดด้านการสื่อสารที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น

พวกเขายังระบุว่ากรรมการในสนามไม่ได้ยินเสียงการพูดคุยทั้งหมดของ VAR โดยได้ยินเพียงแค่คำพูดที่พวกเขาสื่อสารหากันเท่านั้น

คลิปเริ่มต้นด้วยไลน์แมนสื่อสารกับผู้ตัดสินว่ามีจังหวะเหนี่ยวรั้งกันระหว่างนักเตะทั้งสองทีม ก่อน โมฮาเหม็ด ซาล่าห์ จะจ่ายบอลทะลุช่องให้ ดิอาซ โฉบไปยิง ซึ่งตอนนั้น VAR ก็พร้อมสำหรับการเช็คล้ำหน้า ก่อนที่ไลน์แมนจะบอกให้ย้อนกลับมาเป่าเป็นล้ำหน้า

VAR ส่งสัญญาณว่าพวกเขากำลังเช็คจังหวะล้ำหน้าซึ่งทุกอย่างเป็นไปราบรื่นโดยเจ้าหน้าที่รีเพลย์พยายามหาเฟรมและมุมที่เหมาะสมให้กับ VAR

VAR บอกให้ตีเส้นไปที่เท้าของ คริสเตียน โรเมโร่ กองหลังตัวสุดท้ายและเจ้าหน้าที่ปรับไปใช้ภาพมุมด้านข้างที่ชัดเจนพร้อมถามว่า VAR โอเคกับมุมนี้หรือไม่ก่อนได้คำตอบกลับมาว่าพอใจ จากนั้นพวกเขาก็เริ่มตีเส้นล้ำหน้าและแสดงให้เห็นว่า ดิอาซ ไม่ล้ำหน้า

จากนั้น VAR ก็บอกว่า “เช็คเรียบร้อย เช็คเรียบร้อย โอเคแล้ว” พอกรรมการในสนามรับทราบการเช็คภาพช้าว่าเสร็จสิ้นก็ให้เล่นต่อแต่เป่าเป็น สเปอร์ส ได้ฟรีคิกจากจังหวะล้ำหน้า

เจ้าหน้าที่ภาพช้ารีบแจ้งให้ VAR ทราบว่า “เดี๋ยวๆๆ การตัดสินในสนามให้เป็นล้ำหน้านะ คุณแฮปปี้กับภาพช้านี้รึเปล่า? ใช่ มันไม่ล้ำหน้า ภาพที่เราโชว์ให้พวกเขาดูไม่ล้ำหน้า”

ผู้ช่วย VAR ดูเหมือนยังสับสนแต่ VAR ตระหนักแล้วว่าทำผิดพลาดเลยสบถคำหยาบออกมา

เจ้าหน้าที่ภาพช้าได้รับการติดต่อจากคนของ PGMOL ชื่อ โอลี่ ให้ดีเลย์เกมเอาไว้แต่ VAR บอกว่าพวกเขาทำอะไรไม่ได้แล้ว

เจ้าหน้าที่ภาพช้าย้ำให้มีการดีเลย์เกมอีกทีแต่ VAR ตอบกลับอีกครั้งว่า “พวกเขาเริ่มแข่งต่อแล้ว ทำอะไรไม่ได้แล้ว” ซึ่งผู้ช่วย VAR ก็เห็นเป็นเสียงเดียวกันว่า “ใช่ พวกเขากลับมาแข่งต่อแล้ว” ก่อนที่คลิปจะตัดจบไปด้วยการดูดเสียงคำหยาบ

PGMOL ยอมรับความผิดพลาดของ VAR และระบุว่าจะมีการเน้นย้ำให้การสื่อสารระหว่าง VAR กับผู้ตัดสินในสนามมากยิ่งขึ้นและจะให้ VAR ยืนยันผลการเช็คภาพช้ากับผู้ช่วย VAR ก่อนแจ้งให้ผู้ตัดสินในสนามทราบ

ส่วน ดาร์เรน อิงแลนด์ และ แดน คุ๊ก ผู้ทำหน้าที่ VAR และผู้ช่วยในเกมคู่นี้โดนสั่งพักงานห้ามทำหน้าที่ในเกมสุดสัปดาห์นี้ไปเรียบร้อยแล้ว

ทรานสคริปท์ของจังหวะดังกล่าวแบบเต็มๆ

Spoil
ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 1: ไม่มีอะไร ทั้งคู่รั้งกัน ทั้งคู่รั้งกัน

กรรมการ (ไซม่อน ฮูเปอร์): ใช่ ปล่อยจังหวะนั้นไป

ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 1: รอจังหวะก่อน รอไว้ รอไว้

VAR (ดาร์เรน อิงแลนด์): จังหวะอาจล้ำหน้า ดิอาซ

ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 2: เป่าไป

ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 1: กลับมาแจกล้ำหน้าก่อนนะ

VAR: เช็คล้ำหน้านะ ดีเลย์ ดีเลย์

VAR: เอาภาพจังหวะสัมผัสบอลมาหน่อย ขอจังหวะสัมผัสบอลด้วยครับ

กรรมการ: โอเค ไม่มีปัญหา (ให้ดีเลย์เกม)

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: จากจังหวะนี้ เอาภาพมุมใกล้เคียงมา

VAR: ใช่ เตรียมเส้น 2D ให้พร้อมหลังจากจังหวะนี้สักสองเฟรมนะ

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: สองเฟรมจากจุดนี้นะ

VAR: โอเคละ เฟอร์เฟ็คท์เลย เส้น 2D ที่เท้าข้างซ้าย

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: ขอเปลี่ยนมุมก่อนนะ

VAR: ผมว่าน่าจะ โรเมโร่นะ

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: ผมว่ามุมนี้อาจจะดีกว่านะ? แฮปปี้กับมุมนี้มั้ย?

VAR: แน่นอน

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: เส้น 2D ที่รองเท้านะ?

VAR: ตีเส้น 2D ที่รองเท้า

(ภาพในจอเริ่มทำการตีเส้นที่เท้าของ โรเมโร่)

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: ตีเส้น 2D ไว้ตรงเท้าแล้ว

VAR: พอแล้ว

VAR: เช็คเรียบร้อย เช็คเรียบร้อย โอเคเลย เฟอร์เฟ็คท์

(กรรมการในสนามเป่านกหวีดและส่งสัญญาณเป็นจังหวะล้ำหน้า เกมเริ่มเล่นต่อ)

ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 1: เริ่มเล่น

กรรมการ: ขอบใจมาก ทำดีมาก เป็นการเช็คที่ดี

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: เดี๋ยวๆๆ การตัดสินในสนามเป็นล้ำหน้านะ คุณพอใจกับจังหวะนี้มั้ย?

ผู้ช่วย VAR (แดน คุ๊ก): ใช่

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: คุณพอใจกับจังหวะนี้เหรอ?

ผู้ช่วย VAR: ล้ำหน้า, ประตู, ใช่ นั่นผิดนะ นั่น…

VAR: อะไรนะ?

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: การตัดสินในสนามเป็นล้ำหน้า คุณพอใจกับภาพช้านี้มั้ย? ใช่ มันไม่ล้ำหน้า ภาพที่เราให้พวกเขาไปไม่ล้ำหน้า

(เสียงถอนหายใจดัง)

ผู้ช่วย VAR: เขาดักจังหวะเค้าไว้ เขาล้ำหน้า

VAR: โอ้ (เสียงเซ็นเซอร์คำสบถ)

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: ดีเลย์ ดีเลย์ โอลี่ (เจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการศูนย์ฯของ PGMOL) บอกให้ดีเลย์ โอลี่ บอกให้หยุดเกมไว้

VAR: ว่าอะไรนะ?

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: โอลี่ ติดต่อมาหาบอกให้หยุดเกม การตัดสินมันไม่ล้ำหน้า

VAR: ทำอะไรไม่ได้แล้ว

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: โอลี่ บอกให้ดีเลย์ โอลี่ บอกให้ดีเลย์

VAR: โอลี่เหรอ?

ผู้ตัดสินที่ 4: ว่าไงนะ?

เจ้าหน้าที่ภาพช้า: ดีเลย์เกมไว้ ดีเลย์เกม หยุดเกมไว้ก่อน

VAR: พวกเขาเริ่มแข่งต่อไปแล้ว ทำอะไรไม่ได้แล้ว ทำอะไรไม่ได้เลย

ผู้ช่วย VAR: ใช่ พวกเขากลับไปแข่งต่อแล้ว

VAR: ทำอะไรไม่ได้

ผู้ช่วย VAR: ใช่

VAR: ทำอะไรไมไ่ด้ ทำอะไรไม่ได้ (เซ็นเซอร์คำหยาบอีกรอบ)